happy hour

<연애문답>
해석: (ﾉω`*)猛美ん♡ [http://blog.naver.com/mouvi]

출처를 지우지 않는 센스를 보여줍시다 여러분♬

붐이에게 받은 바톤~입니당 -> 메이젤리누나에게 받았습니다. ->루님께받았습니다. -> 에쎔킹(SMking)에게 받아왔어요~->꽝뜨라 소녀에게서 받았습죠->디디한테 받음!-> 오프라인님께 받았습니다. -> 키스멧님께 받았습니다~ ->제싸랑삿사(사사군;;;)님께서돌려주셧서요알뢉♡ ->제외국인노동자남편가수원우님께 받았습니다^/^->뷁만불짜리 다리를 가진 슝슝슝슝슝작이가 줬습니다ㅋㅋ->마비페윈 세현선배한테 받았네영!->저한테 막내자리 뺏겨버리신 시루군한테 받아왔습니다!(혼날라..;ㅍ;) -> 짱하고싶었는데 시즈님이 넙죽주셔서 감사합니다하고 받아왔어요!->하고싶어서바톤도안받아놓고쌀언니블로그에서가져왔슴다->김소영에게 받았슴->날 갉후라고 짓거리는 람놈한테 받았슈 -> 보고싶은 컥라면이 주..려다가 만걸 뺏어 왔어요ㅇ -> 보고싶은(아니!! 똑같네;; 정정) 그리븐 날개님께 받아왔슴둥'ㅂ'~  -> 어쨌거나 그냥 프레한테 받아왔심..ㅋ->희랑형네 갔다가 얼떨결에 받음 'ㅁ'->무상씨가 넘겨주셧..(사실 바톤인지도 몰랐는데 =ㅂ=;;)->명환오빠가 하라면서 넘겨줬..........새벽에무슨짓...?ㅇㅂㅇ->우리 딸래미 루나가 획 던져버려서 어익후 하고 받아버렸어요 ㅇㅅㅇ!!->부하1호가 시키길래 얼떨결에 하게된 1ㅅ->아시스키님 스토킹하러 갔다가 덥석 낚여왔습니다;;; -> 아릴언니한테 받았어요[..] ->카이시야 님 애정합니다(고백?) -> 저도 귤님 애정하는데요<< -> 셴님께 받았습니다!XD -> 비요르님께 받았어요 ^.^ -> 쿠드님에게서 살짝쿵 받아 왔습니다^^ -> 이스티언니한테서 받았어요♡



◆相手の年齢の上限下限、どこまで大丈夫？
　[상대의 연령의 상한하한, 어디까지 괜찮아?]

→ 음... 일단 지금까지는 연애하고 싶다고 생각했던 상대는 위로 12살 아래로 3살까지였는데... 더 매력적인 사람이 있다면 그 이상도 괜찮지 않을까?

◆理想は年下、タメ、年上どれ？
　[이상은 연하, 동갑, 연상중?]

→ 연상인 듯.

◆好きな異性の有名人を心ゆくまで書いてみてください。
　[좋아하는 이성인 유명인을 마음껏 써보세요.]

→ 마음껏이라니 정말 자상하다!(웃음) 근데 갑자기 쓰라고 하니까 잘 생각이 안 나네. hide, 강동원, 신하균, 조니 뎁...(멈춤;) 으 모르겠다;;

◆こうなりたい！と憧れる同性の有名人を教えてください。
　[이렇게 되고싶어! 라고 동경하는 동성인 유명인을 가르쳐주세요.]

→ ...음... 이나영, 그리구 안젤리나 졸리... 음...

◆恋愛は尽すほう？尽されるほう？
　[연애는 최선을 다하는편? 상대방으로부터 최선을 다해지는 편?]

→ 근데 나 연애 안 해봐서...
보통 좋아하는 사람에게는 최선을 다하고 좋아해주는 사람에게는 최선을 다해지지요.

◆デートするなら割り勘は当たり前？
　[데이트할때는 각자부담하는게 당연?]

→ 응... 아니면 번갈아 사주든가. 그러나 나는 자주 얻어먹음. <

◆彼氏?彼女がいたら合コンなんてありえない？
　[남자친구? 여자친구가 있다면 미팅같은건 있을 수 없어?]

→ 끄덕끄덕. 눈 돌릴 여지를 만들지 말아 줘.

◆恋愛のために頑張れることは？
　[연애를 위해 노력하는 일은?]

→ 응? 어떤 거?

◆恋愛で相手に求めるものは？
　[연애에서 상대에게 요구하는 것은?]

→ 이해

◆理想のデートプランは？？
　[이상적인 데이트 플랜(코스, 계획)은?]

→ ...으음... 내가 좋아하는 곳이나 상대가 좋아하는 곳이라면 전부 다 가 보고 싶어.
코스를 만들라니 어렵네;
일단 내가 좋아하는 장소는 밥집, 카페, 서점, 골목길, 영화관, 공원 이런 데;;

◆「恋愛には〇〇が大事」〇〇に入るのは
　[「연애에는 ○○가 중요(소중)」○○에 들어가는 것은]

→ 대화

◆自分より学歴等が上と下どっちがいい？
　[자기보다 학력등이 높거나 낮은쪽중 어느 쪽이 좋아?]

→ 지금으로선 어느 쪽이든 별 상관 없을 것 같아.

◆今までで一番笑える恋愛エピソードをここでひとつ。
　[지금까지 가장 웃겼던 연애 에피소드를 여기서 하나]

→ 웃긴 건 모르겠고, 연애해본 적도 없고OTL 제일 웃겼던 데이트 에피소드라면 얘기하다가 넘 긴장해서 남자애 앞에서 계단 거의 열몇 개 정도를 굴러서 내려온 거. 그 아이는 계속 계속 계속 웃었따(...)

◆失恋したら聴くのは明るい曲？それともどん底まで堕ちる曲？
　[실연하면 듣는 곡은 밝은 곡? 아니면 수렁에 빠지는 곡?]

→ 노래 안 들었던 것 같은데.

◆友達の彼氏?彼女を好きになったらどうする？
　[친구의 남자친구? 여자친구를 좋아하게 되면 어떻게 해?]

→ 그런 일 없어. 친구의 애인은 연애대상으로 안 봐.

◆告白は自分からする？
　[고백은 자신이 해?]

→ 아뇨.

◆今ぶっちゃけ恋愛中または気になる人っている？
　[지금 까놓고 말해서 연애중 또는 신경쓰이는 사람 있어?]

→ 신경 쓰이는 사람이 있긴 있는데 딱히 사귀고 싶은 의지는 없어.

◆好きな色は？
　[좋아하는 색은?]

→ 무채색계열이랑... 초록색. 노란색. 빨간색. 바다색. 보라색. 재생지 책 색깔이나 종이봉투 색 같은 갈색... 싫어하는 색을 묻는 게 빠르겠다;

◆ケータイの色は？
　[휴대폰의 색은?]

→ 흰색.

◆あなたの心の色は？
　[당신의 마음의 색은?]

→ 스티언니가 나를 흰색으로 표현했는데!(언니 고마워 으하하;) 그냥 기분 좋을 때는 밝은 노랑이나 주황색이고 안 좋을 때는 탁한 암회색이고 이도저도 아닐 때는 그저 그런 색 아닐까.

◆◆ 次のつ６つの色にあう人を選んでバトンを回して下さい。
　　 (赤・青・緑・ピンク・黒・白）
　　 [다음의 6가지 색에 어울리는 사람을 선택해서 바톤을 돌려주세요.]
　　 [(빨강, 파랑, 초록, 핑크, 검정, 흰색)]


빨강 : 하스카
파랑 :
초록 :
핑크 : 핑크레인저 캎
검정 : 플라엉냐+_+
흰색 : 우리 길룡이


모르겠슴미다<